Friday, May 15, 2009

Bargh mizanim Chon Almaasim

Hamoon joori ke mikham Boodamo Hastam

Paride Yekam Range Soorato Dastam

Chon mese Hamishe roo Doodamo Mastam

Engar donya male mane Ey vaay Engar Male mane

Donya Mane Divoonaro Avord too In Divoone Khoone

Har kiam didam Mese khodam Divoone Boode

Biroone khoone nemire mimoone midoone khoobe

Botryaa Vaa Mishan Alaki Doone Doone



عامل جنگ جهانی سوم

تنها دین می تواند ملت ها را از گزند فلسفه های غربزده در امان بدارد!

-سید جمال الدین اسد آبادی، در "رساله ای درباره ی حقیقت مذهب نیچری و بیان حال نیچریان"، چاپ شده به ضمیمه ی کتاب "سید جمال الدین و اندیشه های او"
انتشارات امیر کبیر- ص 519
برخورد با سکس یکی از ظریف ترین مشکلات داستان است، این مساله در کنار سیاست، شاید دشوارترین مسایل برای نویسنده باشند. از آنجا که در این دو مساله نویسنده و خواننده هر دو بار سنگینس از تعصب و اعتقادات ریشه دار را وارد روایت می کنند، مشکل می توان وانمود کرد که ما خیلی طبیعی و فاقد پیش داوری هستیم، مشکل می توان مضامینی در مورد این دو مساله "ابداع" کرد و به آن ها نوعی استقلال داد.

ماریو بارگاس یوسا
از کتاب "عیش مدام"
فلوبر و مادام بوواری
ترجمه ی عبدالله کوثری
تو کتاب "صد سال تنهایی " وقتی به این جمله رسیدم یاد تو افتادم:

"تو از جمله کسانی هستی که به ما تحت خودت می گویی دنبالت نیاید، چون بو می دهد!"


... ممممم